他们更要学著忍受彼此的个性和被铐在一起的处境，并扣准双方的节拍，携手拼老命的逃逃逃！完美帝国 Oscilloscope Laboratories购得讲述约翰·麦肯罗的纪录片[完美帝国]北美发行权。

不久之后，可爱的小女儿玛丽（艾什丽·佩顿 Ashley Peldon 饰）降生了，艾瑞觉得此时此刻就是自己一生中最幸福的时光。

波莉（詹妮弗·安妮斯顿 Jennifer Aniston饰）的出现，在他糟糕的人生里投下了一缕明快的阳光。

Calvin 的同学兼动物收容所义工 Emily Watson 本身对狗展比赛十分反感，当她知道Calvin 领养Tyco 的目的后，对Calvin 十分失望，但Calvin 的好友Raymond Figg 告知她Calvin 在饲养 Tyco 后变得不再像以前般势利，而且有责任感，Emily 开始对他改观。

节目契合国家建设粤港澳大湾区的时代背景，选择陈小春、张智霖、谢天华、林晓峰、梁汉文五位大湾区哥哥，合伙在广州经营一间港风大排档。

但是未来，大数据和人工智能呢？我们是否应该担心变化的速度，以及我们自己的数据可以而且应该用于什么用途？最终，Fry 总结道，数据赋予了我们所有人权力。

不幸的是，雅克的家人偷偷跟着他一起搭便车，选择这个时刻给他一个生日惊喜。

龙王之迷 两千年前，一位利比亚国王有一条蛇怪（蛇形的龙），它会石化人们，在日食期间用金色的权杖遭受同样的命运。

洪喜得贵子之际，得悉有人买凶取他性命。

卡茨基尔公园 一场野营之旅变成了一场活生生的噩梦，一场暴风雪将四位朋友困在 36 英寸的突如其来的雪中——他们的帐篷外传来外星人的尖叫声。

医生试图从他的胸腔内摘除某个已变异的器官，样子很可怕。

万圣节有鬼 一个饱受摧残的郊区家庭拒绝听从他们身上留下的无辜恶作剧的警告，这导致未知的超自然力量肆虐。

罗德逃跑了。

洪喜得贵子之际，得悉有人买凶取他性命。

第五季预计2012年2月推出。

一个不放心十四岁女儿的紧张老爸，他与妻子离婚多时，女儿菲儿与母亲同住。

斯文眼镜妹紫薇@啪福利秀