他们经历了一些美好的历险，比如醉醺醺地开车来到一幢房子，一个女孩在废弃的起居室里起舞，而他们也在一间到处是撕破的书的屋子里转圈圈。 某日，凯特来到了默森广告公司找自己的老友黛茜（伊里纳·道格拉斯 Illeana Douglas 饰），在黛茜的帮助之下，凯特在老板莫森（凯文·杜恩 Kevin Dunn 饰）面前好好地展现了一番自己的实力，得到了莫森的欣赏，然而，凯特那尴尬的情感状况依旧是一个难题。